Expressões em inglês com comida - Piece of cake, cup of tea e outras



Estava assistindo ao filme Exterminador do Futuro 2 ontem (pela décima vez...) e ouvi uma expressão bem conhecida: "piece of cake". Com isso, tive a ideia de pesquisar mais algumas expressões em inglês relacionadas com comida:

Bad egg – mau caráter ou pessoa desonesta - That guy is a real bad egg.

Butter someone up - elogiar alguém para conseguir favores - A student tried to butter the teacher up.

Chew the fat – bater papo ou fofocar - Sit yourself down and let's chew the fat for a while.

Cup of tea - algo interessante - Opera is not my cup of tea.

Food for thought - algo importante a se pensar - Your essay has provided me with some interesting food for thought.

Half-baked - sem muito planejamento - It was just another half-baked scheme of his - it was never going to work.

Money for jam (britânico) – jeito fácil de ganhar dinheiro - Babysitting is money for jam if the children go to sleep early.

Piece of cake - algo fácil de ser feito - When you know what you're doing, it's a piece of cake.

Someone's bread and butter - ganha-pão - I can't miss another day of work. That's my bread and butter.

Gostou das dicas? Você encontra muitas outras no site toda semana.

Aprenda novas palavras em inglês com imagens.

Keep learning! :)

Até o próximo post!

Imagem de Vero Photoart.