Chegou o Natal! De presente, um dicionário visual com algumas curiosidades sobre o vocabulário de Natal em inglês para vocês. Season greetings a todos e até o ano que vem!
Electric lights – Os famosos pisca-piscas começaram a ser usados em 1895.
Christmas card – O primeiro é esse da figura e foi escrito em 1843 por um senhor muito ocupado.
Santa Claus – O bom velhinho teve origem em St. Nicholas ou São Nicolau, homem generoso, de família rica, do século IV dC.
Christmas stockings – As meias penduradas na lareira para receber o presente vieram de uma lenda sobre três moças pobres que penduraram suas meias para secar e foram ajudadas por Papai Noel.
Candy Cane – os docinhos vermelhos e brancos em forma de bengala foram criados para dar às crianças durante as missas de Natal, para que ficassem quietas no evento.
Mistletoe – o visgo ou visco já era usado por sacerdotes druidas 200 anos antes de Cristo. Hoje, é usado em decorações e o casal que para em baixo dele deve trocar um beijo.
Agora, se você quiser aprender a falar guirlanda e enfeites de Natal em inglês, vai adorar este outro post aqui.
Merry Christmas!
Comentários